Shimura Curves

Monday, November 21, 2005

Lex Was Right

I finally heard the original of "Don't Cha" in a rubbish bar off Leicester Square. And Lex Pretend was right, it's a completely different song from the abominable Pussycat Dolls cover.

How can the meaning of a song be so completely and utterly changed - even perverted to its complete opposite - without changing a single word?

The Tori Alamaze version is beautiful, amazing, filled with unrequited love and lust and longing. It sounds like a woman on the outside, wrestling with her conscience, tormented by her feelings.

While the Pussycat Dolls just sounds like a gang of frightening pneumatic plastic uber-barbie-dolls from the Village of the Damned, crowing about their physical and sexual prowess and superiority.

Tori Alamaze is a pleading and soulful Dolly Parton, while the PCD are robot Jolenes, who would take your man, just because they can. Sorry, Lex, I will never doubt you again.

(Production's better on Tori's version, too.)

3 Comments:

At 5:20 PM GMT, Blogger acb said...

I haven't heard this song, but it sounds like the Katie M'lua cover of The Cure's "Just Like Heaven". She and her production team took a song that was exploding with fleeting joy and/or the bittersweetness of its memory, and turned it into sterile sonic wallpaper for shop window displays.

 
At 5:35 PM GMT, Blogger Masonic Boom said...

The Dinosaur Jr version is freakin' ace, tho!

 
At 7:27 PM GMT, Blogger Lex said...

yes!

also, tori alamaze sounds like she knows she's sexy and therefore doesn't have to try while the pussycat dolls are trying far far far too hard.

 

Post a Comment

<< Home